неблагонадёжный
Sens
-
1. douteux, peu fiable, suspect
Often with political overtones: someone the authorities do not trust.
Его счита́ли неблагонадёжным и не пусти́ли за грани́цу.
fr He was considered unreliable and was not allowed to go abroad.
-
2. douteux, hasardeux
Of clients, borrowers, investments.
Банк отказа́л неблагонадёжному заёмщику. ▶Pro
fr The bank turned down the risky borrower.
-
3. élément peu fiable, personne suspecte
Used as a noun, chiefly of political suspects.
Его записа́ли в неблагонадёжные. ▶Pro
fr He was put down as an unreliable element.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | неблагонадёжный | неблагонадёжная | неблагонадёжное | неблагонадёжные |
| Gén. | неблагонадёжного | неблагонадёжной | неблагонадёжных | |
| Dat. | неблагонадёжному | неблагонадёжной | неблагонадёжным | |
| Acc. | неблагонадёжный, неблагонадёжного | неблагонадёжную | неблагонадёжное | неблагонадёжные, неблагонадёжных |
| Inst. | неблагонадёжным | неблагонадёжною, неблагонадёжной | неблагонадёжными | |
| Prép. | неблагонадёжном | неблагонадёжной | неблагонадёжных |
Exemples
Pas d’exemple lié.