стряхну́ть
Sens
-
1. secouer, rejeter, se débarrasser de
Famille de mots
Apparentés
- трясти́ bouger, remuer, secouer
Famille (préfixe)
- в- встряхну́ть bouger, secouer, remuer
- в- встряхну́ться se secouer, secouer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | стряхну́ ▶Pro |
| ты | — | стряхнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | стряхнёт ▶Pro |
| мы | — | стряхнём ▶Pro |
| вы | — | стряхнёте ▶Pro |
| они́ | — | стряхну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | стряхни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | стряхни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | стряхну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | стряхну́ла ▶Pro |
| neutre | стряхну́ло ▶Pro |
| pluriel | стряхну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | стряхну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | стря́хнутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | стряхну́в / стряхнувши ▶Pro |
Exemples
-
Джек щёткой стряхну́л пыль со своего́ пиджака́. ▶Pro
fra Jack a essuyé la poussière de son manteau.
-
Том стряхну́л снег со своего́ пальто́. ▶Pro
fra Tom a balayé la neige de son pardessus.
-
Том стряхну́л снег с оде́жды. ▶Pro
fra Tom a essuyé la neige de ses vêtements.
-
Я стряхнул налипающую на колёса грязь. ▶Pro
fra J'ai secoué la boue collée aux roues.