вы́ползти
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to crawl out, to creep out, to drag oneself out
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- ползти́ ramper, se trainer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́ползу ▶Pro |
| ты | — | вы́ползешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́ползет ▶Pro |
| мы | — | вы́ползем ▶Pro |
| вы | — | вы́ползете ▶Pro |
| они́ | — | вы́ползут ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́ползи ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́ползите ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́полз ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́ползла ▶Pro |
| neutre | вы́ползло ▶Pro |
| pluriel | вы́ползли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́ползший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | выползши ▶Pro |
Exemples
-
Они вы́ползли из пеще́ры. ▶Pro
fra Ils sont sortis de la grotte.
-
Ребёнок выполз из палатки на рассвете. ▶Pro
fra L'enfant est sorti du tente à l'aube.
-
Из травы выползла крошечная козявка. ▶Pro
fra Une petite créature minuscule est sortie de l'herbe.
-
Сороконожка выползла из-под старого камня. ▶Pro
fra Un mille-pattes est sorti d'un vieux rocher.
-
Змея выползла из-под старого камня. ▶Pro
fra Le serpent est sorti de dessous la vieille pierre.