пала́тка
Sens
-
1. tente, abri, pavillon, chapiteau, cabane
Пробле́ма была́ в том, где поста́вить пала́тку.
en The problem was where to set up the tent.
Я пока что не нашел хоро́шего места, чтобы разби́ть нашу пала́тку. ▶Pro
en I haven't found a good place to pitch our tent yet.
В пала́тке мы болта́ли без у́молку. ▶Pro
en In the tent we talked and talked.
Famille de mots
Apparentés
- пала́та dortoir, chambre d'hôpital, chambre de malade
- шатёр marquee, tent, hipped roof
- пала́точный stall
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пала́тка | пала́тки |
| Génitif | пала́тки | пала́ток |
| Datif | пала́тке | пала́ткам |
| Accusatif | пала́тку | пала́тки |
| Instrumental | пала́ткой, пала́ткою | пала́тками |
| Prépositionnel | пала́тке | пала́тках |
Exemples
-
Чья была́ иде́я поста́вить здесь пала́тку? ▶Pro
fra C'est qui qui a eu l'idée de monter la tente ici ?
-
Мы разби́ли пала́тку в тени большо́го де́рева. ▶Pro
fra Nous avons planté notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
-
Я привы́к спать в пала́тке. ▶Pro
fra Je suis habitué à dormir sous la tente.
-
Дава́йте разобьём пала́тку, пока ещё светло. ▶Pro
fra Installons la tente pendant qu'il fait encore jour.
-
Мы до́лжны вы́брать ме́сто, чтобы разби́ть пала́тку. ▶Pro
fra Nous devons choisir un endroit pour installer la tente.
-
Мы разби́ли пала́тку у реки. ▶Pro
fra Nous avons planté la tente à côté de la rivière.
-
Ты привы́к спать в пала́тке. ▶Pro
fra Vous êtes habitué à dormir sous la tente.
-
Ты привы́кла спать в пала́тке. ▶Pro
fra Vous avez l'habitude de dormir sous la tente.
-
fra Il y a une araignée à l'intérieur de la tente.
-
fra Il faisait chaud à l'intérieur de la tente.
-
Мы разби́ли пала́тку и развели́ костёр. ▶Pro
fra Nous avons monté notre tente et fait un feu de camp.
-
Дава́йте поста́вим нашу пала́тку здесь. ▶Pro
fra Plantons notre tente ici.
-
Мы поста́вили пала́тки до наступле́ния темноты́. ▶Pro
fra Nous avons monté nos tentes avant la nuit.
-
Нам потре́бовалось полчаса, чтобы поста́вить пала́тку. ▶Pro
fra Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.
-
Устано́вка пала́тки заняла́ у нас полчаса. ▶Pro
fra Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.
-
Где нам поста́вить пала́тку? ▶Pro
fra Où devrions-nous installer la tente ?
-
fra Elle a mis le feu à une tente.
-
Дава́йте поста́вим пала́тку, пока ещё светло. ▶Pro
fra Installons la tente pendant qu'il fait encore jour.
-
fra Ils vivent dans des tentes.
-
Он разодра́л пала́тку в кло́чья. ▶Pro
fra Il a déchiré la tente en morceaux.