бли́зиться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to draw near, to approach, to be coming
Most often of time, seasons or events; usually with к + dative or with no complement.
Бли́зится зима́.
en Winter is drawing near.
Famille de mots
Synonymes
- подкра́дываться steal up, sneak up
Apparentés
- ближа́йший le plus proche, le plus immédiat
- приближе́ние approach, drawing near, approximation
- бли́зко près, à proximité, voisin
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бли́жусь ▶Pro | бу́ду бли́зиться |
| ты | бли́зишься ▶Pro | бу́дешь бли́зиться |
| он/она́/оно́ | бли́зится ▶Pro | бу́дет бли́зиться |
| мы | бли́зимся ▶Pro | бу́дем бли́зиться |
| вы | бли́зитесь ▶Pro | бу́дете бли́зиться |
| они́ | бли́зятся ▶Pro | бу́дут бли́зиться |
Impératif
| ты | бли́зься ▶Pro |
|---|---|
| вы | бли́зьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | бли́зился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | бли́зилась ▶Pro |
| neutre | бли́зилось ▶Pro |
| pluriel | бли́зились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | бли́зящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | бли́зившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | бли́зясь ▶Pro |
| Gérondif passé | близившись ▶Pro |
Exemples
-
Бли́зилось Рождество́. ▶Pro
fra Noël approchait.
-
fra La fin est en vue.
-
Бли́зится Рождество́. ▶Pro
fra Noël approche.