подкра́дываться
Sens
-
1. se faufiler, se glisser, s'approcher furtivement
Famille de mots
Synonymes
- приближа́ться s'approcher, se rapprocher, se rapprocher de, s'approcher de
- бли́зиться s'approcher, s'avancer, arriver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подкра́дываюсь ▶Pro | бу́ду подкра́дываться |
| ты | подкра́дываешься ▶Pro | бу́дешь подкра́дываться |
| он/она́/оно́ | подкра́дывается ▶Pro | бу́дет подкра́дываться |
| мы | подкра́дываемся ▶Pro | бу́дем подкра́дываться |
| вы | подкра́дываетесь ▶Pro | бу́дете подкра́дываться |
| они́ | подкра́дываются ▶Pro | бу́дут подкра́дываться |
Impératif
| ты | подкра́дывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | подкра́дывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | подкра́дывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подкра́дывалась ▶Pro |
| neutre | подкра́дывалось ▶Pro |
| pluriel | подкра́дывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подкра́дывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подкра́дывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подкра́дываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | подкрадывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Ста́рость подкра́дывается незаме́тно. ▶Pro
fra La vieillesse nous gagne sans que nous nous en apercevions.
-
Ты меня напуга́л! Не подкра́дывайся ко мне сзади! ▶Pro
fra Tu m'as fait peur ! Ne me surprenez pas par derrière !
-
Не подкра́дывайся к други́м незаме́тно. ▶Pro
fra Ne vous approchez pas discrètement des gens.
-
Кот, уставляющийся на птицу, тихо подкрадывался. ▶Pro
fra Le chat qui fixait l'oiseau s'approchait discrètement.