отси́живаться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to sit out, to sit snug, to sit on the fence
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отси́живаюсь ▶Pro | бу́ду отси́живаться |
| ты | отси́живаешься ▶Pro | бу́дешь отси́живаться |
| он/она́/оно́ | отси́живается ▶Pro | бу́дет отси́живаться |
| мы | отси́живаемся ▶Pro | бу́дем отси́живаться |
| вы | отси́живаетесь ▶Pro | бу́дете отси́живаться |
| они́ | отси́живаются ▶Pro | бу́дут отси́живаться |
Impératif
| ты | отси́живайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отси́живайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отси́живался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отси́живалась ▶Pro |
| neutre | отси́живалось ▶Pro |
| pluriel | отси́живались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отси́живающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отси́живавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отси́живаясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отсиживавшись ▶Pro |
Exemples
-
Мы не будем отсиживаться и ждать перемен. ▶Pro
fra Nous n'allons pas rester assis à attendre que les choses changent.
-
Не отсиживайся дома весь день. ▶Pro
fra Ne restez pas assis chez vous toute la journée.
-
Он предпочитает отсиживаться в тени, пока другие работают. ▶Pro
fra Il préfère s'asseoir à l'ombre pendant que les autres travaillent.