вы́писаться
Sens
-
1. sortir de l'hôpital, quitter l'hôpital
Famille de mots
Apparentés
- писа́ть écrire, texter
Famille (préfixe)
- вы- вы́писать transcrire, copier, extraire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́пишусь ▶Pro |
| ты | — | вы́пишешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́пишется ▶Pro |
| мы | — | вы́пишемся ▶Pro |
| вы | — | вы́пишетесь ▶Pro |
| они́ | — | вы́пишутся ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́пишись ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́пишитесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́писался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́писалась ▶Pro |
| neutre | вы́писалось ▶Pro |
| pluriel | вы́писались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́писавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́писавшись ▶Pro |
Exemples
-
Когда ты вы́писался из больни́цы? ▶Pro
fra Quand êtes-vous sorti de l'hôpital ?
-
Он наконец выписался из больницы вчера. ▶Pro
fra Il a finalement été libéré de l'hôpital hier.
-
Вылечившийся пациент выписался из больницы. ▶Pro
fra Le patient rétabli a été libéré de l'hôpital.
-
Когда ты выписался после операции? ▶Pro
fra Quand avez-vous été libéré après l'opération ?