вя́знуть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to stick
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- вя́зкий glutinous, viscid, viscous, miry, oozy, boggy, marshy, swampy, tough, ductile
Famille (préfixe)
- в- ввя́знуть to get stuck
- за- завя́знуть stick, sink, get stuck
- у- увя́знуть s’enliser, s’enfoncer, s’embourber
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вя́зну ▶Pro | бу́ду вя́знуть |
| ты | вя́знешь ▶Pro | бу́дешь вя́знуть |
| он/она́/оно́ | вя́знет ▶Pro | бу́дет вя́знуть |
| мы | вя́знем ▶Pro | бу́дем вя́знуть |
| вы | вя́знете ▶Pro | бу́дете вя́знуть |
| они́ | вя́знут ▶Pro | бу́дут вя́знуть |
Impératif
| ты | вя́зни ▶Pro |
|---|---|
| вы | вя́зните ▶Pro |
Passé
| masculin | вя́з//вя́знул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вя́зла ▶Pro |
| neutre | вя́зло ▶Pro |
| pluriel | вя́зли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вя́знущий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вя́знувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вязнув / вязнувши ▶Pro |
Exemples
-
Колёса вязнут в глубоком снегу. ▶Pro
fra Les roues s'enlisent dans la neige profonde.
-
Машина начала вязнуть в грязи. ▶Pro
fra La voiture commença à s'enliser dans la boue.
-
Мы вязли в болоте почти час. ▶Pro
fra Nous sommes restés coincés dans le marais pendant près d'une heure.
-
Мы шли по иловому берегу, ноги вязли. ▶Pro
fra Nous marchions le long de la rive boueuse, nos pieds s'enfonçant.