стели́ть
Sens
-
1. faire le lit, préparer le lit
Usually with постель/кровать; colloquial variant of стлать.
Я стелю́ посте́ль пе́ред сном.
fr I make the bed before going to sleep.
-
2. étendre, déployer, dérouler, recouvrir, couvrir, tapisser, parqueter
Of anything laid flat: tablecloth, carpet, straw, floorboards.
Она́ сте́лит ска́терть на стол. ▶Pro
fr She is spreading a tablecloth on the table.
Famille de mots
Synonymes
- стлать spread, lay
Apparentés
- посте́ль lit, couche, couchette, couchette de train, couchette de bateau, couchette d'avion, couchette de camion
Famille (préfixe)
- стели́ться to spread out, stretch out
- за- застели́ть faire (un lit), étendre (un tissu), couvrir
- по- постели́ть étendre, poser, déployer, étaler
- под- подстели́ть to spread under
- рас- расстели́ть s'étendre, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déployer, déplo
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | стелю́ ▶Pro | бу́ду стели́ть |
| ты | сте́лешь ▶Pro | бу́дешь стели́ть |
| он/она́/оно́ | сте́лет ▶Pro | бу́дет стели́ть |
| мы | сте́лем ▶Pro | бу́дем стели́ть |
| вы | сте́лете ▶Pro | бу́дете стели́ть |
| они́ | сте́лют ▶Pro | бу́дут стели́ть |
Impératif
| ты | стели́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | стели́те ▶Pro |
Passé
| masculin | стели́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | стели́ла ▶Pro |
| neutre | стели́ло ▶Pro |
| pluriel | стели́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | стеля́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | стели́вший ▶Pro |
| Passif présent | стели́мый ▶Pro |
| Passif passé | сте́ленный ▶Pro |
| Gérondif présent | стеля́ ▶Pro |
| Gérondif passé | стелив / стеливши ▶Pro |