продра́ться
Sens
-
1. se frayer un chemin, se débattre, percer
Usually with сквозь or через.
Мы продра́лись сквозь густы́е заросли.
fr We forced our way through the thick undergrowth.
-
2. s'éveiller à grand-peine, ouvrir à grand-peine les yeux
Colloquial; often as продрать глаза.
Я е́ле продра́лся сего́дня у́тром. ▶Pro
fr I barely managed to wake up this morning.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | продеру́сь ▶Pro |
| ты | — | продерёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | продерётся ▶Pro |
| мы | — | продерёмся ▶Pro |
| вы | — | продерётесь ▶Pro |
| они́ | — | продеру́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | продери́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | продери́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | продра́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | продрала́сь ▶Pro |
| neutre | продра́лось//продрало́сь ▶Pro |
| pluriel | продра́лись//продрали́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | продра́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | продра́вшись ▶Pro |