коди́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to encode
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- коди́рованный coded, encoded
- код code, règle, système, langage
Famille (préfixe)
- за- закоди́ровать encode
- пере- перекоди́ровать recode
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | коди́рую ▶Pro | бу́ду коди́ровать |
| ты | коди́руешь ▶Pro | бу́дешь коди́ровать |
| он/она́/оно́ | коди́рует ▶Pro | бу́дет коди́ровать |
| мы | коди́руем ▶Pro | бу́дем коди́ровать |
| вы | коди́руете ▶Pro | бу́дете коди́ровать |
| они́ | коди́руют ▶Pro | бу́дут коди́ровать |
Impératif
| ты | коди́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | коди́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | коди́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | коди́ровала ▶Pro |
| neutre | коди́ровало ▶Pro |
| pluriel | коди́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | коди́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | коди́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | коди́руемый ▶Pro |
| Passif passé | коди́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | коди́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | кодировав / кодировавши ▶Pro |
Exemples
-
Эта программа кодирует файлы автоматически. ▶Pro
fra Ce programme encode les fichiers automatiquement.
-
Программист кодирует данные перед отправкой. ▶Pro
fra Le programmeur encode les données avant de les envoyer.