барахли́ть
Sens
-
1. gâcher quelque chose, faire un travail bâclé
Famille de mots
Apparentés
- барахло́ déchet, ordure, rebut, camelote
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | барахлю́ ▶Pro | бу́ду барахли́ть |
| ты | барахли́шь ▶Pro | бу́дешь барахли́ть |
| он/она́/оно́ | барахли́т ▶Pro | бу́дет барахли́ть |
| мы | барахли́м ▶Pro | бу́дем барахли́ть |
| вы | барахли́те ▶Pro | бу́дете барахли́ть |
| они́ | барахля́т ▶Pro | бу́дут барахли́ть |
Impératif
| ты | барахли́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | барахли́те ▶Pro |
Passé
| masculin | барахли́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | барахли́ла ▶Pro |
| neutre | барахли́ло ▶Pro |
| pluriel | барахли́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | барахля́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | барахли́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | барахля́ ▶Pro |
| Gérondif passé | барахли́в / барахли́вши ▶Pro |
Exemples
-
Мой старый телефон постоянно барахлит. ▶Pro
fra Mon ancien téléphone ne cesse de dysfonctionner.
-
Двигатель машины начал барахлить зимой. ▶Pro
fra Le moteur de la voiture a commencé à avoir des ratés en hiver.
-
Компьютер снова барахлит, надо его починить. ▶Pro
fra L'ordinateur fonctionne mal à nouveau ; il doit être réparé.