равня́ть

Verbe · rang 27522 Famille Conj

Sens

  1. 1. aplanir, égaliser, aligner

    Of surfaces, edges, rows; perfective выровнять/сравнять.

    Рабочие равня́ют доро́гу.

    fr The workers are levelling the road.

  2. 2. mettre sur le même plan, comparer, égaler

    With с + instrumental.

    Не равня́й меня́ с ним. ▶Pro

    fr Don't put me on a par with him.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : сравнять;приравнять

Présent Futur
я равня́ю ▶Pro бу́ду равня́ть
ты равня́ешь ▶Pro бу́дешь равня́ть
он/она́/оно́ равня́ет ▶Pro бу́дет равня́ть
мы равня́ем ▶Pro бу́дем равня́ть
вы равня́ете ▶Pro бу́дете равня́ть
они́ равня́ют ▶Pro бу́дут равня́ть

Impératif

ты равня́й ▶Pro
вы равня́йте ▶Pro

Passé

masculinравня́л ▶Pro
fémininравня́ла ▶Pro
neutreравня́ло ▶Pro
plurielравня́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent равняющий ▶Pro
Actif passé равня́вший ▶Pro
Passif présent равняемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent равня́я ▶Pro
Gérondif passé равняв / равнявши ▶Pro

Exemples