ниспосла́ть
Sens
-
1. accorder, octroyer, concéder, permettre, autoriser, céder, remettre, remettre en question, remettre en cause, remettre en jeu, remettre en question, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu, remettre en jeu,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | ниспошлю́ ▶Pro |
| ты | — | ниспошлёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | ниспошлёт ▶Pro |
| мы | — | ниспошлём ▶Pro |
| вы | — | ниспошлёте ▶Pro |
| они́ | — | ниспошлю́т ▶Pro |
Impératif
| ты | ниспошли́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | ниспошли́те ▶Pro |
Passé
| masculin | ниспосла́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ниспосла́ла ▶Pro |
| neutre | ниспосла́ло ▶Pro |
| pluriel | ниспосла́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | ниспосла́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | ниспо́сланный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | ниспосла́в / ниспославши ▶Pro |
Exemples
-
Пусть судьба ниспошлёт нам удачу ▶Pro
fra Que le destin nous accorde de la chance.
-
Небо ниспослало дождь на засохшие поля ▶Pro
fra Les cieux envoyèrent la pluie sur les champs desséchés.
-
Верующие просили бога ниспослать им терпение ▶Pro
fra Les croyants ont demandé à Dieu de leur accorder de la patience.