ниспосыла́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to grant
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ниспосыла́ю ▶Pro | бу́ду ниспосыла́ть |
| ты | ниспосыла́ешь ▶Pro | бу́дешь ниспосыла́ть |
| он/она́/оно́ | ниспосыла́ет ▶Pro | бу́дет ниспосыла́ть |
| мы | ниспосыла́ем ▶Pro | бу́дем ниспосыла́ть |
| вы | ниспосыла́ете ▶Pro | бу́дете ниспосыла́ть |
| они́ | ниспосыла́ют ▶Pro | бу́дут ниспосыла́ть |
Impératif
| ты | ниспосыла́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | ниспосыла́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ниспосыла́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ниспосыла́ла ▶Pro |
| neutre | ниспосыла́ло ▶Pro |
| pluriel | ниспосыла́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ниспосылающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ниспосыла́вший ▶Pro |
| Passif présent | ниспосыла́емый ▶Pro |
| Passif passé | ниспосы́ланный ▶Pro |
| Gérondif présent | ниспосыла́я ▶Pro |
| Gérondif passé | ниспосылав / ниспосылавши ▶Pro |
Exemples
-
Люди верили, что Бог ниспосылает им испытания. ▶Pro
fra Les gens croyaient que Dieu leur envoyait des épreuves.
-
Небо ниспосылало дождь на сухие поля. ▶Pro
fra Les cieux envoyèrent la pluie sur les champs secs.
-
Судьба ниспосылает нам и радость, и горе. ▶Pro
fra Le destin nous envoie à la fois la joie et la tristesse.