дорожа́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to rise in price, to get expensive, to go up
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- дорого́й cher, coûteux, dispendieux
Racine
- рожа́ть accoucher, enfanter, mettre au monde
Famille (préfixe)
- у- удорожа́ть raise the price
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | дорожа́ю ▶Pro | бу́ду дорожа́ть |
| ты | дорожа́ешь ▶Pro | бу́дешь дорожа́ть |
| он/она́/оно́ | дорожа́ет ▶Pro | бу́дет дорожа́ть |
| мы | дорожа́ем ▶Pro | бу́дем дорожа́ть |
| вы | дорожа́ете ▶Pro | бу́дете дорожа́ть |
| они́ | дорожа́ют ▶Pro | бу́дут дорожа́ть |
Impératif
| ты | дорожа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | дорожа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | дорожа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | дорожа́ла ▶Pro |
| neutre | дорожа́ло ▶Pro |
| pluriel | дорожа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | дорожа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | дорожа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | дорожа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | дорожав / дорожавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Le coût de la vie augmente.
-
fra Les œufs deviennent plus chers.
-
fra La vie est de plus en plus chère.
-
Этот товар, постоянно перекупаемый спекулянтами, сильно дорожает. ▶Pro
fra Ce produit, constamment acheté par des spéculateurs, devient beaucoup plus cher.