удорожа́ть
Sens
-
1. augmenter le prix, hausser le prix
Famille de mots
Racine
- рожа́ть accoucher, enfanter, mettre au monde
Famille (préfixe)
- до- дорожа́ть augmenter en prix, devenir cher, monter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | удорожа́ю ▶Pro | бу́ду удорожа́ть |
| ты | удорожа́ешь ▶Pro | бу́дешь удорожа́ть |
| он/она́/оно́ | удорожа́ет ▶Pro | бу́дет удорожа́ть |
| мы | удорожа́ем ▶Pro | бу́дем удорожа́ть |
| вы | удорожа́ете ▶Pro | бу́дете удорожа́ть |
| они́ | удорожа́ют ▶Pro | бу́дут удорожа́ть |
Impératif
| ты | удорожа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | удорожа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | удорожа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | удорожа́ла ▶Pro |
| neutre | удорожа́ло ▶Pro |
| pluriel | удорожа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | удорожа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | удорожа́вший ▶Pro |
| Passif présent | удорожаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | удорожа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | удорожав / удорожавши ▶Pro |
Exemples
-
Рост цен на газ удорожает производство товаров. ▶Pro
fra La hausse des prix du gaz rend la production de biens plus coûteuse.
-
Инфляция постоянно удорожает жизнь в городе. ▶Pro
fra L'inflation rend constamment la vie en ville plus chère.
-
Новые налоги удорожают строительство домов. ▶Pro
fra Les nouvelles taxes rendent la construction de maisons plus chère.