трезво́нить
Sens
-
1. retentir, faire retentir, faire éclater, faire connaître
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | трезво́ню ▶Pro | бу́ду трезво́нить |
| ты | трезво́нишь ▶Pro | бу́дешь трезво́нить |
| он/она́/оно́ | трезво́нит ▶Pro | бу́дет трезво́нить |
| мы | трезво́ним ▶Pro | бу́дем трезво́нить |
| вы | трезво́ните ▶Pro | бу́дете трезво́нить |
| они́ | трезво́нят ▶Pro | бу́дут трезво́нить |
Impératif
| ты | трезво́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | трезво́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | трезво́нил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | трезво́нила ▶Pro |
| neutre | трезво́нило ▶Pro |
| pluriel | трезво́нили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | трезво́нящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | трезво́нивший ▶Pro |
| Passif présent | трезво́нимый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | трезво́ня ▶Pro |
| Gérondif passé | трезвонив / трезвонивши ▶Pro |
Exemples
-
Телефон трезвонил весь вечер без перерыва. ▶Pro
fra Le téléphone a sonné fort toute la soirée sans interruption.
-
Не надо трезвонить об этом всему городу. ▶Pro
fra Il n'y a pas besoin de répandre ça dans toute la ville.
-
Соседка уже трезвонит всем о нашей свадьбе. ▶Pro
fra Le voisin raconte déjà à tout le monde notre mariage.