засты́нуть
Sens
-
1. se figer, rester immobile, être figé
Often of a person stopping still from fear or surprise.
Он засты́л на ме́сте от удивле́ния.
fr He froze in place with surprise.
-
2. cailler, épaissir, durcir, se solidifier
Of jelly, wax, fat, cement etc.
Воск засты́нул на столе́. ▶Pro
fr The wax hardened on the table.
-
3. se refroidir complètement, devenir froid, s'engourdir
Чай в ча́шке совсе́м засты́л. ▶Pro
fr The tea in the cup has gone completely cold.
Famille de mots
Synonymes
- остолбене́ть be dumbfounded
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | засты́ну ▶Pro |
| ты | — | засты́нешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | засты́нет ▶Pro |
| мы | — | засты́нем ▶Pro |
| вы | — | засты́нете ▶Pro |
| они́ | — | засты́нут ▶Pro |
Impératif
| ты | засты́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | засты́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | засты́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | засты́ла ▶Pro |
| neutre | засты́ло ▶Pro |
| pluriel | засты́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | засты́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | засты́в / засты́вши ▶Pro |