вообража́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to seem
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- во- вообража́ть imaginer, concevoir, visualiser, rêver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вообража́юсь ▶Pro | бу́ду вообража́ться |
| ты | вообража́ешься ▶Pro | бу́дешь вообража́ться |
| он/она́/оно́ | вообража́ется ▶Pro | бу́дет вообража́ться |
| мы | вообража́емся ▶Pro | бу́дем вообража́ться |
| вы | вообража́етесь ▶Pro | бу́дете вообража́ться |
| они́ | вообража́ются ▶Pro | бу́дут вообража́ться |
Impératif
| ты | вообража́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вообража́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вообража́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вообража́лась ▶Pro |
| neutre | вообража́лось ▶Pro |
| pluriel | вообража́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вообража́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вообража́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вообража́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | воображавшись ▶Pro |
Exemples
-
Ему воображалось, что все вокруг смеются над ним. ▶Pro
fra Il imaginait que tout le monde autour de lui se moquait de lui.
-
Мне воображается тёплое море и белый песок. ▶Pro
fra Une mer chaude et du sable blanc me viennent à l'esprit.
-
В темноте воображались страшные тени на стене. ▶Pro
fra Dans l'obscurité, des ombres effrayantes semblaient apparaître sur le mur.