загости́ться
Sens
-
1. s'attarder, prolonger une visite, dépasser l'heure
Famille de mots
Racine
- гости́ть séjourner en tant qu'invité, être en visite, visiter
Famille (préfixe)
- гости́ть séjourner en tant qu'invité, être en visite, visiter
- от- отго́стить avoir été un invité, avoir séjourné
- по- погости́ть séjourner chez quelqu'un, visiter, passer quelques jours chez quelqu'un
- про- про́гостить rester, demeurer, habiter, loger, séjourner, s'attarder, tarder, persévérer, persister, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persévérer, persév
- у- угости́ть traiter (à manger ou à boire), divertir (des invités), offrir de la nourriture à
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | загощу́сь ▶Pro |
| ты | — | загости́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | загости́тся ▶Pro |
| мы | — | загости́мся ▶Pro |
| вы | — | загости́тесь ▶Pro |
| они́ | — | загостя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | загости́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | загости́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | загости́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | загости́лась ▶Pro |
| neutre | загости́лось ▶Pro |
| pluriel | загости́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | загости́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | загости́вшись / загостя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Он загостился у друзей и забыл о делах. ▶Pro
fra Il est resté trop longtemps chez ses amis et a oublié ses autres affaires.
-
Не хочу загоститься у вас надолго. ▶Pro
fra Je ne veux pas rester trop longtemps chez vous.
-
Гости загостились у нас на неделю. ▶Pro
fra Nos invités sont restés avec nous pendant une semaine.