зачисля́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to join enter
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- зачисля́ть include, enter, list, put on the list, enlist, enrol
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зачисля́юсь ▶Pro | бу́ду зачисля́ться |
| ты | зачисля́ешься ▶Pro | бу́дешь зачисля́ться |
| он/она́/оно́ | зачисля́ется ▶Pro | бу́дет зачисля́ться |
| мы | зачисля́емся ▶Pro | бу́дем зачисля́ться |
| вы | зачисля́етесь ▶Pro | бу́дете зачисля́ться |
| они́ | зачисля́ются ▶Pro | бу́дут зачисля́ться |
Impératif
| ты | зачисля́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | зачисля́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | зачисля́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зачисля́лась ▶Pro |
| neutre | зачисля́лось ▶Pro |
| pluriel | зачисля́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зачисля́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зачисля́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зачисля́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | зачислявшись ▶Pro |
Exemples
-
Абитуриенты зачисляются после успешных экзаменов. ▶Pro
fra Les candidats sont admis après avoir réussi leurs examens.
-
Студенты зачисляются на первый курс осенью. ▶Pro
fra Les étudiants sont admis en première année en automne.
-
Новые сотрудники зачисляются в штат постепенно. ▶Pro
fra De nouveaux employés sont progressivement ajoutés au personnel.