шта́т
Sens
-
1. état, condition, situation, royaume, nation
Refers almost only to a constituent state of a federation such as the USA; a sovereign state is госуда́рство.
fr Il vit dans l'État du Texas.
-
2. personnel, effectif, établissement (de postes)
'Establishment' is the fixed list of authorized posts; в шта'те = on the permanent payroll.
В шта́те компа́нии два́дцать челове́к. ▶Pro
fr L'entreprise a un personnel de vingt personnes.
Famille de mots
Apparentés
- США États-Unis d'Amérique
- госуда́рство État, condition, situation, royaume, gouvernement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шта́т | шта́ты |
| Génitif | шта́та | шта́тов |
| Datif | шта́ту | шта́там |
| Accusatif | шта́т | шта́ты |
| Instrumental | шта́том | шта́тами |
| Prépositionnel | шта́те | шта́тах |
Exemples
-
Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии. ▶Pro
fra Les États-Unis se trouvent dans l'hémisphère Nord.
-
Я хочу́ пое́хать в Соединённые Шта́ты. ▶Pro
fra Je veux aller en Amérique.
-
Ты когда-нибудь был в Соединённых Шта́тах? ▶Pro
fra Êtes-vous déjà allé aux États-Unis ?
-
Я живу́ в Соединённых Шта́тах. ▶Pro
fra Je vis aux États-Unis.
-
Ста́туя Свобо́ды — си́мвол Соединённых Шта́тов. ▶Pro
fra La Statue de la Liberté est le symbole des États-Unis.
-
Э́тот го́род нахо́дится в Соединённых Шта́тах. ▶Pro
fra Cette ville est aux États-Unis.
-
Насколько я понима́ю, тут собира́ются увели́чить шта́ты. ▶Pro
fra Je comprends qu'ils vont augmenter le personnel.
-
Ты из Соединённых Шта́тов? ▶Pro
fra Êtes-vous des États-Unis ?
-
Соединённые Шта́ты — страна́ иммигра́нтов. ▶Pro
fra Les États-Unis sont un pays d'immigrants.
-
В Соединённых Шта́тах трудно найти́ рабо́ту. ▶Pro
fra Il est difficile de trouver un emploi aux États-Unis.
-
Соединённые Шта́ты - э́то респу́блика. ▶Pro
fra Les États-Unis sont une république.
-
Ты хоте́л бы посети́ть Соединённые Шта́ты? ▶Pro
fra Voulez-vous visiter les États-Unis ?
-
Я купи́л э́то, когда был в Соединённых Шта́тах. ▶Pro
fra Je l'ai acheté quand j'étais aux États-Unis.
-
Я гражда́нка Соединённых Шта́тов. ▶Pro
fra Je suis citoyen des États-Unis.
-
Я граждани́н Соединённых Шта́тов. ▶Pro
fra Je suis citoyen des États-Unis.
-
Я слы́шал, ты в Шта́ты е́здил. ▶Pro
fra J'ai entendu dire que vous êtes allé aux États-Unis.
-
Соединённые Шта́ты - демократи́ческая страна́. ▶Pro
fra Les États-Unis sont une démocratie.
-
Я был в Соединённых Шта́тах. ▶Pro
fra Je suis allé aux États-Unis.
-
Я бы хоте́л пое́хать в Соединённые Шта́ты. ▶Pro
fra Je voudrais aller aux États-Unis.
-
Я бы хоте́ла пое́хать в Соединённые Шта́ты. ▶Pro
fra Je voudrais aller aux États-Unis.