инструменти́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to instrument, to arrange for instruments
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- инструме́нт outil, instrument, instruments (collectif)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | инструменти́рую ▶Pro | бу́ду инструменти́ровать |
| ты | инструменти́руешь ▶Pro | бу́дешь инструменти́ровать |
| он/она́/оно́ | инструменти́рует ▶Pro | бу́дет инструменти́ровать |
| мы | инструменти́руем ▶Pro | бу́дем инструменти́ровать |
| вы | инструменти́руете ▶Pro | бу́дете инструменти́ровать |
| они́ | инструменти́руют ▶Pro | бу́дут инструменти́ровать |
Impératif
| ты | инструменти́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | инструменти́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | инструменти́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | инструменти́ровала ▶Pro |
| neutre | инструменти́ровало ▶Pro |
| pluriel | инструменти́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | инструментирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | инструментировавший ▶Pro |
| Passif présent | инструментируемый ▶Pro |
| Passif passé | инструментированный ▶Pro |
| Gérondif présent | инструменти́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | инструментировав / инструментировавши ▶Pro |
Exemples
-
Композитор решил инструментировать симфонию по-новому. ▶Pro
fra Le compositeur a décidé d'orchestrer la symphonie d'une nouvelle manière.
-
Мы будем инструментировать эту пьесу для оркестра. ▶Pro
fra Nous allons arranger cette pièce pour orchestre.
-
Он умеет инструментировать музыку для разных инструментов. ▶Pro
fra Il sait comment arranger de la musique pour divers instruments.