колоси́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to spike (quantity)
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- ко́лос oreille, pavillon de l'oreille
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | колошу́сь ▶Pro | бу́ду колоси́ться |
| ты | колоси́шься ▶Pro | бу́дешь колоси́ться |
| он/она́/оно́ | колоси́тся ▶Pro | бу́дет колоси́ться |
| мы | колоси́мся ▶Pro | бу́дем колоси́ться |
| вы | колоси́тесь ▶Pro | бу́дете колоси́ться |
| они́ | колося́тся ▶Pro | бу́дут колоси́ться |
Impératif
| ты | колоси́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | колоси́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | колоси́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | колоси́лась ▶Pro |
| neutre | колоси́лось ▶Pro |
| pluriel | колоси́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | колося́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | колоси́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | колося́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | колосившись ▶Pro |
Exemples
-
Рожь уже колосилась, когда начались дожди. ▶Pro
fra Le seigle était déjà en train de monter lorsque la pluie a commencé.
-
Ячмень будет колоситься через две недели. ▶Pro
fra L'orge commencera à monter en grain dans deux semaines.
-
В июле пшеница дружно колосится в поле. ▶Pro
fra En juillet, les épis de blé sortent vigoureusement dans le champ.