ячме́нь
Sens
-
1. orge, écurie
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ячме́нь | ячмени́ |
| Génitif | ячменя́ | ячмене́й |
| Datif | ячменю́ | ячменя́м |
| Accusatif | ячме́нь | ячмени́ |
| Instrumental | ячменём | ячменя́ми |
| Prépositionnel | ячмене́ | ячменя́х |
Exemples
-
Ты мо́жешь отличи́ть ячме́нь от пшени́цы? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer le blé de l'orge ?
-
Рожь, пшени́ца и ячме́нь - зерновые культу́ры. ▶Pro
fra Le seigle, le blé et l'orge sont des céréales.
-
Овёс не созре́ет пе́ред ячменём. ▶Pro
fra L'avoine ne mûrira pas avant l'orge.
-
Овёс не созре́ет вперёд ячменя́. ▶Pro
fra L'avoine ne mûrira pas avant l'orge.
-
Я засе́ял свое поле ячменем. ▶Pro
fra J'ai ensemencé mon champ avec de l'orge.
-
Ячмень будет колоситься через две недели. ▶Pro
fra L'orge commencera à monter en grain dans deux semaines.
-
У этого сорта ячменя очень длинные ости. ▶Pro
fra Cette variété d'orge a des arêtes très longues.
-
Хорошо кустившийся ячмень дал богатый урожай. ▶Pro
fra L'orge, qui s'était développée en branches épaisses, a produit une riche récolte.
-
На поля́х вокруг дере́вни расту́т ячме́нь и пшени́ца. ▶Pro
fra L'orge et le blé poussent dans les champs autour du village.
-
Ячме́нь и пшени́ца произраста́ют на поля́х вокруг дере́вни. ▶Pro
fra L'orge et le blé poussent dans les champs autour du village.
-
Солодовник проверял качество нового ячменя. ▶Pro
fra Le malteur a vérifié la qualité du nouveau orge.
-
Они промолотили ячмень до самого вечера. ▶Pro
fra Ils ont battu de l'orge jusqu'à tard le soir.
-
На заводе началось соложение нового урожая ячменя ▶Pro
fra Le maltage de la nouvelle récolte d'orge a commencé à l'usine.
-
Промалываемый на мельнице ячмень идёт на корм скоту. ▶Pro
fra L'orge broyée au moulin est utilisée comme aliment pour le bétail.