проба́лтываться
Sens
-
1. bavarder, révéler un secret, vendre la mèche
Famille de mots
Famille (préfixe)
- про- проба́лтывать to blurt out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | проба́лтываюсь ▶Pro | бу́ду проба́лтываться |
| ты | проба́лтываешься ▶Pro | бу́дешь проба́лтываться |
| он/она́/оно́ | проба́лтывается ▶Pro | бу́дет проба́лтываться |
| мы | проба́лтываемся ▶Pro | бу́дем проба́лтываться |
| вы | проба́лтываетесь ▶Pro | бу́дете проба́лтываться |
| они́ | проба́лтываются ▶Pro | бу́дут проба́лтываться |
Impératif
| ты | проба́лтывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | проба́лтывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | проба́лтывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проба́лтывалась ▶Pro |
| neutre | проба́лтывалось ▶Pro |
| pluriel | проба́лтывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | проба́лтывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | проба́лтывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | проба́лтываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | пробалтывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Она часто пробалтывается о планах друзей. ▶Pro
fra Elle laisse souvent échapper des détails sur les projets de ses amis.
-
Он всегда пробалтывается, ему нельзя доверять секреты. ▶Pro
fra Il laisse toujours les choses s'échapper; on ne peut pas lui faire confiance avec des secrets.
-
Не пробалтывайся, это наша тайна! ▶Pro
fra Ne le laissez pas s'échapper, c'est notre secret !