пропесо́чивать
Sens
-
1. blâmer, condamner, critiquer, dénigrer, fustiger, juger sévèrement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пропесо́чиваю ▶Pro | бу́ду пропесо́чивать |
| ты | пропесо́чиваешь ▶Pro | бу́дешь пропесо́чивать |
| он/она́/оно́ | пропесо́чивает ▶Pro | бу́дет пропесо́чивать |
| мы | пропесо́чиваем ▶Pro | бу́дем пропесо́чивать |
| вы | пропесо́чиваете ▶Pro | бу́дете пропесо́чивать |
| они́ | пропесо́чивают ▶Pro | бу́дут пропесо́чивать |
Impératif
| ты | пропесо́чивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | пропесо́чивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | пропесо́чивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пропесо́чивала ▶Pro |
| neutre | пропесо́чивало ▶Pro |
| pluriel | пропесо́чивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пропесо́чивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пропесо́чивавший ▶Pro |
| Passif présent | пропесо́чиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пропесо́чивая ▶Pro |
| Gérondif passé | пропесочивав / пропесочивавши ▶Pro |
Exemples
-
Директор пропесочивает нас на каждом собрании. ▶Pro
fra Le directeur nous gronde à chaque réunion.
-
Не люблю, когда меня пропесочивают перед всем классом. ▶Pro
fra Je n'aime pas qu'on me gronde devant toute la classe.
-
Тренер обычно пропесочивает игроков после проигрыша. ▶Pro
fra L'entraîneur donne généralement une réprimande aux joueurs après une défaite.