темпери́ровать
Sens
-
1. modérer, tempérer, atténuer, adoucir, calmer, apaiser, modérer, tempérer, atténuer, adoucir, calmer, apaiser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | темпери́рую ▶Pro | бу́ду темпери́ровать |
| ты | темпери́руешь ▶Pro | бу́дешь темпери́ровать |
| он/она́/оно́ | темпери́рует ▶Pro | бу́дет темпери́ровать |
| мы | темпери́руем ▶Pro | бу́дем темпери́ровать |
| вы | темпери́руете ▶Pro | бу́дете темпери́ровать |
| они́ | темпери́руют ▶Pro | бу́дут темпери́ровать |
Impératif
| ты | темпери́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | темпери́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | темпери́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | темпери́ровала ▶Pro |
| neutre | темпери́ровало ▶Pro |
| pluriel | темпери́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | темперирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | темперировавший ▶Pro |
| Passif présent | темперируемый ▶Pro |
| Passif passé | темпери́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | темпери́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | темперировав / темперировавши ▶Pro |
Exemples
-
Мастер решил темперировать инструмент перед концертом. ▶Pro
fra Le maître a décidé d'aiguiser l'instrument avant le concert.
-
Настройщик темперирует пианино каждый год. ▶Pro
fra Le régleur de piano tempère le piano chaque année.
-
Они темперируют рояль перед выступлением. ▶Pro
fra Ils tempèrent le piano à queue avant la représentation.