расхвата́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to snatch away, to buy up
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | расхвата́ю ▶Pro |
| ты | — | расхвата́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | расхвата́ет ▶Pro |
| мы | — | расхвата́ем ▶Pro |
| вы | — | расхвата́ете ▶Pro |
| они́ | — | расхвата́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | расхвата́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | расхвата́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | расхвата́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расхвата́ла ▶Pro |
| neutre | расхвата́ло ▶Pro |
| pluriel | расхвата́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | расхвата́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | расхва́танный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | расхвата́в / расхватавши ▶Pro |
Exemples
-
Свежий хлеб расхватали за полчаса. ▶Pro
fra Le pain frais a été acheté en moins d'une demi-heure.
-
Скидочные товары расхватали ещё утром. ▶Pro
fra Les articles soldés ont été achetés dès le matin même.
-
Подешевевший телефон быстро расхватали покупатели. ▶Pro
fra Les clients se sont rapidement empressés d'acheter le téléphone après la baisse de son prix.
-
Покупатели быстро расхватали все билеты на концерт. ▶Pro
fra Les clients se sont rapidement emparés de tous les billets de concert.