подешеве́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to become cheaper, to fall in price, to go down in price
Perfective; the imperfective is «дешеветь».
Бензи́н подешеве́л на пять проце́нтов.
en Petrol has gone down in price by five percent.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подешеве́ю ▶Pro |
| ты | — | подешеве́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подешеве́ет ▶Pro |
| мы | — | подешеве́ем ▶Pro |
| вы | — | подешеве́ете ▶Pro |
| они́ | — | подешеве́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | подешеве́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | подешеве́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | подешеве́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подешеве́ла ▶Pro |
| neutre | подешеве́ло ▶Pro |
| pluriel | подешеве́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подешеве́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подешеве́в / подешевевши ▶Pro |
Exemples
-
До́ллар подешеве́л по отноше́нию к япо́нской валю́те с 360 до 308 ие́н. ▶Pro
fra Le dollar a été dévalué par rapport à la monnaie japonaise de 360 à 308 yens.
-
Ожидается, что ие́на подешеве́ет относительно до́ллара. ▶Pro
fra Le yen devrait perdre de la valeur face au dollar.
-
Насытивший рынок товар быстро подешевел. ▶Pro
fra Les marchandises qui ont saturé le marché sont rapidement devenues moins chères.
-
Этот актив, переоцениваемый рынком, скоро подешевеет. ▶Pro
fra Cet actif, surévalué par le marché, deviendra bientôt moins cher.
-
После лета фрукты сильно подешевели. ▶Pro
fra Après l'été, les fruits sont devenus beaucoup moins chers.
-
Удорожавший последние месяцы бензин наконец подешевел. ▶Pro
fra L'essence, qui était devenue plus chère ces derniers mois, est finalement devenue moins chère.