разморо́зить
Sens
-
1. dégeler, dégeler, dégeler
Я разморо́зил мя́со для у́жина.
fr I defrosted the meat for dinner.
-
2. dégivrer, dégivrer
Надо разморо́зить холоди́льник. ▶Pro
fr The fridge needs defrosting.
-
3. dégeler, libérer
of accounts, assets, prices
Банк разморо́зил на́ши счета́. ▶Pro
fr The bank unfroze our accounts.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разморо́жу ▶Pro |
| ты | — | разморо́зишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разморо́зит ▶Pro |
| мы | — | разморо́зим ▶Pro |
| вы | — | разморо́зите ▶Pro |
| они́ | — | разморо́зят ▶Pro |
Impératif
| ты | разморо́зь ▶Pro |
|---|---|
| вы | разморо́зьте ▶Pro |
Passé
| masculin | разморо́зил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разморо́зила ▶Pro |
| neutre | разморо́зило ▶Pro |
| pluriel | разморо́зили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разморо́зивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | разморо́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разморо́зив / разморозивши ▶Pro |
Exemples
-
Разморозь мя́со пе́ред тем, как пригото́вить. ▶Pro
fra Dégeler la viande avant de la cuire.
-
Не забудь разморозить курицу к ужину. ▶Pro
fra N'oubliez pas de décongeler le poulet pour le dîner.
-
Нам пришлось разморозить холодильник в выходные. ▶Pro
fra Nous avons dû dégivrer le réfrigérateur pendant le week-end.
-
Работник, заморозивший продукты, забыл их разморозить. ▶Pro
fra L'ouvrier qui a congelé la nourriture a oublié de la décongeler.