беспа́мятство
Sens
-
1. évanouissement, perte de connaissance, inconscience
Often in the phrase «в беспамятстве» = unconscious, delirious.
Больной второй день лежал в беспа́мятстве.
fr The patient had been lying unconscious for two days.
-
2. fureur, extase, ravissement
Of a state in which one loses self-control from strong emotion.
В беспа́мятстве он крича́л что́-то непоня́тное. ▶Pro
fr In his frenzy he was shouting something incomprehensible.
-
3. oubli, perte de mémoire
Bookish; usually of old age or illness.
Ста́рческое беспа́мятство пугало его детей. ▶Pro
fr His senile forgetfulness frightened his children.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | беспа́мятство | беспа́мятства |
| Génitif | беспа́мятства | беспа́мятств |
| Datif | беспа́мятству | беспа́мятствам |
| Accusatif | беспа́мятство | беспа́мятства |
| Instrumental | беспа́мятством | беспа́мятствами |
| Prépositionnel | беспа́мятстве | беспа́мятствах |