бельмо́
Sens
-
1. cause de mécontentement, objet de mécontentement
Almost always in the set phrase «как бельмо на глазу (в глазу)» - like an eyesore to someone.
Э́тот ста́рый сара́й — как бельмо́ на гла́зу.
fr That old shed is a real eyesore.
-
2. leucoma, œil de chat, cataracte
Popular name for a whitish spot on the eye; loosely also used for a cataract.
У старика́ на левом гла́зу бельмо́. ▶Pro
fr The old man has a leukoma on his left eye.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бельмо́ | бе́льма |
| Génitif | бельма́ | бе́льм |
| Datif | бельму́ | бе́льмам |
| Accusatif | бельмо́ | бе́льма |
| Instrumental | бельмо́м | бе́льмами |
| Prépositionnel | бельме́ | бе́льмах |