подмо́стки
Sens
-
1. scène, planches
Plural only; slightly elevated or literary word for the stage.
Она́ впервы́е вы́шла на подмо́стки.
fr She stepped onto the stage for the first time.
-
2. échafaudage, échelle, échelle de meunier, échelle de pompier, échelle de service, échelle de secours, échelle de sécurité, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté, échelle de sûreté,
Plural only.
Маляры́ рабо́тали на подмо́стках. ▶Pro
fr The painters were working on the scaffolding.
-
3. chemin de planches, passerelle, passerelle de service
Plural only; boards laid over mud a ditch or the like.
Че́рез кана́ву положи́ли подмо́стки. ▶Pro
fr They laid planks across the ditch as a walkway.
Famille de mots
Synonymes
- сце́на étape, phase, niveau, échelon, degré, niveau de développement, phase d'un processus, phase d'un cycle, phase d'un projet, phase d'un système, phase d'un phénomène, phase d'un processus de développement, phase d'un processus de production, phase d'un processus de fabrication, phase d'un processus de transformation, phase d'un processus de maturation, phase d'un processus de croissance, phase d
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подмо́стки | |
| Génitif | подмо́стков | подмо́стков |
| Datif | подмо́сткам | |
| Accusatif | подмо́стки | |
| Instrumental | подмо́стками | |
| Prépositionnel | подмо́стках |
Exemples
-
Худо́жник рисова́л стоя на подмостках. ▶Pro
fra L'artiste a peint en se tenant sur un échafaudage.
-
Актёр впервые вышел на подмостки. ▶Pro
fra L'acteur est monté sur scène pour la première fois.
-
Рабочие поставили подмостки у стены дома. ▶Pro
fra Les ouvriers ont installé un échafaudage contre le mur de la maison.