опа́ла
Sens
-
1. honte, opprobre, ignominie, déshonneur, désaveu, disgrâce
Famille de mots
Apparentés
- опа́льный dégradé, tombé en disgrâce, en disgrâce
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | опа́ла | опа́лы |
| Génitif | опа́лы | опа́л |
| Datif | опа́ле | опа́лам |
| Accusatif | опа́лу | опа́лы |
| Instrumental | опа́лой, опа́лою | опа́лами |
| Prépositionnel | опа́ле | опа́лах |
Exemples
-
Том сейчас на рабо́те в опа́ле после нескольких самово́льных отгу́лов. ▶Pro
fra Tom est dans le pétrin au travail, après plusieurs jours de congé non approuvés.
-
Бы́вший дире́ктор сейчас в опа́ле. ▶Pro
fra L'ancien directeur est dans de beaux draps.
-
Он долго находился в опале после скандала. ▶Pro
fra Il resta en disgrâce pendant longtemps après le scandale.
-
Министр попал в опалу у царя. ▶Pro
fra Le ministre est tombé en disgrâce auprès du tsar.