самово́льный
Sens
-
1. entêté, obstiné, non autorisé, sans permission
Famille de mots
Synonymes
- самоупра́вный arbitrary
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | самово́льный | самово́льная | самово́льное | самово́льные |
| Gén. | самово́льного | самово́льной | самово́льного | самово́льных |
| Dat. | самово́льному | самово́льной | самово́льному | самово́льным |
| Acc. | самово́льный,самово́льного | самово́льную | самово́льное | самово́льные,самово́льных |
| Inst. | самово́льным | самово́льной, самово́льною | самово́льным | самово́льными |
| Prép. | самово́льном | самово́льной | самово́льном | самово́льных |
Exemples
-
Том сейчас на рабо́те в опа́ле после нескольких самово́льных отгу́лов. ▶Pro
fra Tom est dans le pétrin au travail, après plusieurs jours de congé non approuvés.
-
Том с про́шлой неде́ли нахо́дится в самово́льной отлу́чке. ▶Pro
fra Tom est absent depuis la semaine dernière.
-
Начальник наказал солдата за самовольный поступок. ▶Pro
fra Le chef a puni le soldat pour son action non autorisée.
-
Власти начали узаконивать самовольные постройки в городе. ▶Pro
fra Les autorités ont commencé à légaliser les bâtiments non autorisés dans la ville.
-
За самовольный уход с работы его уволили. ▶Pro
fra Il a été licencié pour avoir quitté son travail sans autorisation.