зано́счивость
Sens
-
1. arrogance, insolence, présomption
Famille de mots
Synonymes
- ве́домый conduit, dirigé, mené
- апло́мб aplomb, assurance, confiance en soi
- высокоме́рие arrogance
- спесь arrogance, hautaine, hauteur
Apparentés
- до́хнуть mourir, tomber, respirer
- ло́скут chiffons, morceaux, guenille, lambeau
- заноси́ться se prendre pour quelqu'un, s'imaginer être quelqu'un, se gonfler
- зано́счивый arrogant, insolent, présomptueux, autoritaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зано́счивость | зано́счивости |
| Génitif | зано́счивости | зано́счивостей |
| Datif | зано́счивости | зано́счивостям |
| Accusatif | зано́счивость | зано́счивости |
| Instrumental | зано́счивостью | зано́счивостями |
| Prépositionnel | зано́счивости | зано́счивостях |
Exemples
-
Я не могу́ мири́ться с его зано́счивостью. ▶Pro
fra Je ne supporte pas son arrogance.
-
Его заносчивость мешала ему заводить друзей. ▶Pro
fra Son arrogance lui a rendu difficile de se faire des amis.
-
Все заметили заносчивость нового начальника. ▶Pro
fra Tout le monde a remarqué l'arrogance du nouveau patron.