малолю́дье
Sens
-
1. peu peuplé, rareté des habitants, vide (d'une région)
Bookish; often about remote regions.
Меня́ удиви́ло малолю́дье э́тих краёв.
fr I was surprised at how few people live in this region.
-
2. faible participation, faible affluence, petit public
Of a concert, meeting, exhibition etc.
Конце́рт отмени́ли и́з-за малолю́дья. ▶Pro
fr The concert was cancelled because of poor attendance.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | малолю́дье | |
| Génitif | малолю́дья | |
| Datif | малолю́дью | |
| Accusatif | малолю́дье | |
| Instrumental | малолю́дьем | |
| Prépositionnel | малолю́дье |
Exemples
-
В этих северных районах поражает малолюдье. ▶Pro
fra La faible densité de population dans ces régions du nord est frappante.
-
Из-за малолюдья концерт пришлось отменить. ▶Pro
fra Le concert a dû être annulé car très peu de gens sont venus.
-
Осенью на пляже царит полное малолюдье. ▶Pro
fra En automne, la plage est complètement déserte.