подбо́й
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. lining, backing
Chiefly of a layer sewn inside clothing or shoes.
en A jacket with a fur lining.
-
2. covering, upholstery, padding
Он замени́л подбо́й у ста́рого кре́сла. ▶Pro
en He replaced the covering on the old armchair.
-
3. nailing on, resoling, shoeing
Verbal noun to подбить: fixing soles or metal fittings on.
Подбо́й сапо́г за́нял полчаса́. ▶Pro
en Resoling the boots took half an hour.
Famille de mots
Apparentés
- подби́ть abattre, atteindre et rendre inutilisable, mettre hors d'état
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подбо́й | подбо́и |
| Génitif | подбо́я | подбо́ев |
| Datif | подбо́ю | подбо́ям |
| Accusatif | подбо́й | подбо́и |
| Instrumental | подбо́ем | подбо́ями |
| Prépositionnel | подбо́е | подбо́ях |
Exemples
-
Мастер заменил подбой на старом пиджаке. ▶Pro
fra Le tailleur a remplacé la doublure de l'ancienne veste.
-
Пальто было сшито с тёплым подбоем. ▶Pro
fra La veste a été faite avec un rembourrage chaud.
-
Куртку выбрали за плотный меховой подбой. ▶Pro
fra La veste a été choisie pour sa doublure en fourrure épaisse.