пло́тный

Adjectif · C1 · rang 5382 Famille Décl

Sens

  1. 1. épais, dense

    Of fog, forest, crowds, fabric or population.

    Над реко́й стоял пло́тный тума́н.

    fr A dense fog hung over the river.

  2. 2. compact, ferme, solide

    Он сверну́л газе́ту в пло́тный свёрток. ▶Pro

    fr He rolled the newspaper into a firm bundle.

  3. 3. bâti solidement, trapu, robuste

    Of a person's build.

    Он невысо́кий, но пло́тный мужчи́на. ▶Pro

    fr He is a short but solidly built man.

  4. 4. étroit, bien ajusté

    Of lids, clothing, joints that fit without a gap.

    У банки пло́тная кры́шка. ▶Pro

    fr The jar has a tight-fitting lid.

Famille de mots

Synonymes

  • сплошно́й solide, continu, ininterrompu
  • масси́вный énorme, colossal, gigantesque, imposant, massif, lourd, pesant, considérable, considérable, considérable
  • оби́льный abondant, fertile, copieux, généreux, riche, foisonnant, exubérant, surabondant, pléthorique, prodigue
  • сы́тный remplissage, nourrissant, copieux
  • сби́тый abattu, descendu
  • светонепроница́емый étanche à la lumière
  • ча́стый fréquent, répété
  • мо́щный puissant, influent, redoutable, dominant, fort, autoritaire, magistral, impressionnant, colossal, formidable, impressionnant, redoutable, dominant, fort, autoritaire, magistral, impressionnant, colossal, formidable
  • то́лстый épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, é
  • кре́пкий résistant, robuste, solide

Apparentés

Déclinaison

comparatif : плотне́е · superlatif : плотне́йший

formes courtes : пло́тен / плотна́ / пло́тно / пло́тны,плотны́

mfnpl
Nom. пло́тный пло́тная пло́тное пло́тные
Gén. пло́тного пло́тной пло́тного пло́тных
Dat. пло́тному пло́тной пло́тному пло́тным
Acc. пло́тный,пло́тного пло́тную пло́тное пло́тные,пло́тных
Inst. пло́тным пло́тной,(пло́тною) пло́тным пло́тными
Prép. пло́тном пло́тной пло́тном пло́тных

Exemples