хлопоту́нья
Sens
-
1. une poule avec un poussin
Famille de mots
Apparentés
- хлопотли́вый gênant, ennuyeux, problématique
- хло́потный embêtant, difficile, laborieux, pesant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хлопоту́нья | хлопоту́ньи |
| Génitif | хлопоту́ньи | хлопоту́ний |
| Datif | хлопоту́нье | хлопоту́ньям |
| Accusatif | хлопоту́нью | хлопоту́ний |
| Instrumental | хлопоту́ньей, хлопоту́ньею | хлопоту́ньями |
| Prépositionnel | хлопоту́нье | хлопоту́ньях |
Exemples
-
Эта хлопотунья успевает и приготовить, и убрать, и всех обзвонить. ▶Pro
fra Cet homme affairé arrive à cuisiner, nettoyer et appeler tout le monde aussi.
-
Бабушка у нас известная хлопотунья, всегда в делах. ▶Pro
fra Notre grand-mère est une commère bien connue; elle est toujours affairée à quelque chose.
-
Соседка наша хлопотунья вечно куда-то торопится. ▶Pro
fra Notre voisine est une vraie commère et elle est toujours pressée.