ку́цый

Adjectif · rang 35532 Décl

Sens

  1. 1. trop court, trop mince, trop peu

    Often slightly disparaging, of garments that fall short.

    Он надел пиджа́к с ку́цыми рукава́ми.

    fr He put on a jacket with sleeves that were too short.

  2. 2. queue courte, queue écourtée, queue coupée

    Во дворе́ бе́гал ку́цый пёс. ▶Pro

    fr A short-tailed dog was running around the yard.

  3. 3. réduit, restreint, borné, insuffisant

    Figurative: of reforms, rights, knowledge - cut down to almost nothing.

    Рефо́рма получи́лась ку́цей. ▶Pro

    fr The reform turned out to be a curtailed one.

Déclinaison

formes courtes : ку́ц / ку́ца / ку́це / ку́цы

mfnpl
Nom. ку́цый ку́цая ку́цее ку́цые
Gén. ку́цего ку́цей ку́цего ку́цых
Dat. ку́цему ку́цей ку́цему ку́цым
Acc. ку́цый,ку́цего ку́цую ку́цее ку́цые,ку́цых
Inst. ку́цым ку́цей,(ку́цею) ку́цым ку́цыми
Prép. ку́цем ку́цей ку́цем ку́цых

Exemples