непова́дный
Sens
-
1. non habitué, peu enclin
Он был неповадный к таким махинациям.
fr He was unaccustomed to such schemes.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | непова́дный | непова́дная | непова́дное | непова́дные |
| Gén. | непова́дного | непова́дной | непова́дного | непова́дных |
| Dat. | непова́дному | непова́дной | непова́дному | непова́дным |
| Acc. | непова́дный,непова́дного | непова́дную | непова́дное | непова́дные,непова́дных |
| Inst. | непова́дным | непова́дной, непова́дною | непова́дным | непова́дными |
| Prép. | непова́дном | непова́дной | непова́дном | непова́дных |
Exemples
-
Мне неповадно жаловаться на такие мелочи. ▶Pro
fra Je ne suis pas du genre à me plaindre de ce genre de choses insignifiantes.
-
Накажи его, чтобы впредь было неповадно. ▶Pro
fra Punissez-le pour qu’il n’ose plus jamais recommencer.
-
Штраф выписали, чтобы другим неповадно было. ▶Pro
fra Ils ont infligé l'amende pour donner une leçon aux autres.