тако́й

Adjectif · A2 · rang 49 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. tel, une telle, ce genre de, ce type de

    Agrees with the noun; «такой, как» = 'such as / like'.

    Тако́й отве́т меня́ не устра́ивает.

    fr Une telle réponse ne me convient pas.

  2. 2. si, tellement, tel

    Used with adjectives and nouns; with adverbs Russian uses «так».

    Она́ така́я молода́я и бога́тая. ▶Pro

    fr Elle est si jeune et si riche.

  3. 3. ainsi, de cette façon, être comme ça

    Used as a predicate, often about someone's character.

    Он уже́ тако́й, ничего не поде́лаешь. ▶Pro

    fr C'est comme ça, il n'y a rien à faire.

Usages typiques

Questions and identification

  • что тако́е ▶Pro

    en what's this/what's the matter

    Что тако́е? ▶Pro

    en What's up?

  • кто тако́й ▶Pro

    en who is ... (who exactly is X)

    Кто тако́й Пу́шкин? ▶Pro

    en Who is Pushkin?

  • како́й тако́й ▶Pro

    en what ... exactly; what do you mean by ...

    Како́й тако́й дедла́йн? ▶Pro

    en What deadline are you talking about?

Pointing and demonstratives

Comparison and sameness

Degree and result; emphasis

Linkers and connectors

Type and reference

Indefinites and negatives

Colloquial evaluations and rate

Exclamations and praise

Expressions

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. тако́й така́я тако́е таки́е
Gén. тако́го тако́й тако́го таки́х
Dat. тако́му тако́й тако́му таки́м
Acc. тако́й,тако́го таку́ю тако́е таки́е,таки́х
Inst. таки́м тако́й, тако́ю таки́м таки́ми
Prép. тако́м тако́й тако́м таки́х

Exemples