жесткова́тый
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. somewhat stiff, rather tough, a bit hard
Мясо получилось жестковатое.
en The meat turned out a bit tough.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | жесткова́тый | жесткова́тая | жесткова́тое | жесткова́тые |
| Gén. | жесткова́того | жесткова́той | жесткова́того | жесткова́тых |
| Dat. | жесткова́тому | жесткова́той | жесткова́тому | жесткова́тым |
| Acc. | жесткова́тый,жесткова́того | жесткова́тую | жесткова́тое | жесткова́тые,жесткова́тых |
| Inst. | жесткова́тым | жесткова́той, жесткова́тою | жесткова́тым | жесткова́тыми |
| Prép. | жесткова́том | жесткова́той | жесткова́том | жесткова́тых |
Exemples
-
Эта ткань жестковатая, но тёплая. ▶Pro
fra Ce tissu est un peu raide, mais chaud.
-
Хлеб был вчерашний, слегка жестковатый. ▶Pro
fra Le pain était d'hier et légèrement dur.
-
Мясо оказалось немного жестковатым для жарки. ▶Pro
fra La viande s'est avérée un peu trop dure pour la friture.
-
Этот эскалоп оказался немного жестковатым. ▶Pro
fra Cette escalope s'est avérée un peu ferme.