пожа́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to reap
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | пожму́ ▶Pro |
| ты | — | пожмёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | пожмёт ▶Pro |
| мы | — | пожмём ▶Pro |
| вы | — | пожмёте ▶Pro |
| они́ | — | пожму́т ▶Pro |
Impératif
| ты | пожми́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | пожми́те ▶Pro |
Passé
| masculin | пожа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пожа́ла ▶Pro |
| neutre | пожа́ло ▶Pro |
| pluriel | пожа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | пожа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | пожа́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | пожа́в / пожа́вши ▶Pro |
Exemples
-
Что посе́ешь - то пожнёшь. ▶Pro
fra Comme on sème, on récolte.
-
Что посе́ешь, то и пожнёшь. ▶Pro
fra Un mauvais début fait une mauvaise fin.
-
Посе́ешь ветер, пожнешь бурю. ▶Pro
fra Semer le vent, récolter la tempête.
-
Поса́дишь ветер - пожнёшь бурю. ▶Pro
fra Celui qui sème le vent récolte la tempête.
-
Если ты се́ешь зло, то его же и пожнёшь. ▶Pro
fra Si vous donnez le mal, vous recevrez le mal.
-
Кто се́ет ветер, пожнёт бурю. ▶Pro
fra Celui qui sème le vent récolte la tempête.
-
Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря. ▶Pro
Traduction à venir