то́пать
Sens
-
1. fouler, marcher, aller
Famille de mots
Apparentés
- то́пот pas, foulée, marche
Famille (préfixe)
- за- зато́пать commencer à piétiner, commencer à tambouriner
- по- пото́пать couler (les uns après les autres), se noyer, sombrer
- по- потопа́ть détruire, écraser, piétiner, écrabouiller, écraser sous les pieds, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, éc
- про- прото́пать avancer péniblement, marcher péniblement, marcher lentement
- у- уто́пать se noyer, se noyer dans
- у- утопа́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | то́паю ▶Pro | бу́ду то́пать |
| ты | то́паешь ▶Pro | бу́дешь то́пать |
| он/она́/оно́ | то́пает ▶Pro | бу́дет то́пать |
| мы | то́паем ▶Pro | бу́дем то́пать |
| вы | то́паете ▶Pro | бу́дете то́пать |
| они́ | то́пают ▶Pro | бу́дут то́пать |
Impératif
| ты | то́пай ▶Pro |
|---|---|
| вы | то́пайте ▶Pro |
Passé
| masculin | то́пал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | то́пала ▶Pro |
| neutre | то́пало ▶Pro |
| pluriel | то́пали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | то́пающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | то́павший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | то́пая ▶Pro |
| Gérondif passé | топав / топавши ▶Pro |
Exemples
-
Мёрзнущий на остановке мужчина топал ногами. ▶Pro
fra L'homme, gelant à l'arrêt de bus, battait des pieds.
-
Не топай так громко, все спят. ▶Pro
fra Ne marchez pas si fort ; tout le monde dort.
-
Малыш весело топает ногами по полу. ▶Pro
fra Le petit garçon tape joyeusement du pied sur le sol.
-
Он топает домой пешком каждый вечер. ▶Pro
fra Il rentre chez lui tous les soirs.