прото́пать
Sens
-
1. avancer péniblement, marcher péniblement, marcher lentement
Он протопал по коридору, направляясь к кухне.
fr He shuffled down the corridor, heading to the kitchen.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прото́паю ▶Pro |
| ты | — | прото́паешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прото́пает ▶Pro |
| мы | — | прото́паем ▶Pro |
| вы | — | прото́паете ▶Pro |
| они́ | — | прото́пают ▶Pro |
Impératif
| ты | прото́пай ▶Pro |
|---|---|
| вы | прото́пайте ▶Pro |
Passé
| masculin | прото́пал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прото́пала ▶Pro |
| neutre | прото́пало ▶Pro |
| pluriel | прото́пали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прото́павший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прото́пав / протопавши ▶Pro |
Exemples
-
Мы протопали десять километров по снегу. ▶Pro
fra Nous avons traîné dix kilomètres à travers la neige.
-
Дети протопали через всю квартиру в грязных сапогах. ▶Pro
fra Les enfants ont traîné leurs bottes boueuses dans tout l'appartement.
-
Он молча протопал мимо нас по коридору. ▶Pro
fra Il a silencieusement traîné le long du couloir devant nous.